zRYSIOwana ja, czyli kilka myśli nie tylko o Richard Armitage
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wiadomość od pana Armitage'a. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wiadomość od pana Armitage'a. Pokaż wszystkie posty
poniedziałek, 19 grudnia 2016
niedziela, 2 października 2016
wtorek, 28 czerwca 2016
Richard Armitage do obsady i ekipy „Berlin Station”.
.@BerlinStation @MishkaForbes @LelandOrser @MICHAELROSKAM @carogoodall @Claudiamichels2 @minatander @TamlynTomita pic.twitter.com/YAKerdci9j— Richard Armitage (@RCArmitage) 27 czerwca 2016
.@BerlinStation @thebradwinters @olensteinhauer @MishkaForbes @LelandOrser how proud does Roskam look in this pic 😎 https://t.co/KMYnrpaCpN— Richard Armitage (@RCArmitage) 27 czerwca 2016
piątek, 17 czerwca 2016
Richard Armitage dla CyberSmile. Tłumaczenie.
Zostałam poproszona o umieszczenie na blogu tłumaczenia słów napisanych przez pana Armitage’a dla CyberSmile z okazji Stop Cyberbullying Day 2016. Oryginalny tekst możecie przeczytać tutaj. Zatem poniżej moje tłumaczenie (w nawiasie wpisałam słowa dla lepszego zrozumienia tekstu, gdyż nie jestem zawodową tłumaczką).
poniedziałek, 7 marca 2016
Wiadomość od pana Armitage’a.
W ramach nadrabiania zaległości w RA-świecie, kilka tweetów pana Armitage’a, który to w miniony weekend odwiedził ośrodek dla uchodźców w Spandau.
.@berlinstation @MishkaForbes A sobering morning at the refugee centre in Spandau. I have a longer piece to write.. pic.twitter.com/rpcDq6KyDt— Richard Armitage (@RCArmitage) 5 marca 2016
I am in awe of the work that all the volunteers are doing especially for the little ones. https://t.co/yUn9z2ydNj pic.twitter.com/wgLu4BCm0c— Richard Armitage (@RCArmitage) 5 marca 2016
But they are in great need for donations, clothing, and a broom!!! https://t.co/att4lq1Ld5 pic.twitter.com/qY9jwzl0Ex— Richard Armitage (@RCArmitage) 5 marca 2016
— Richard Armitage (@RCArmitage) 5 marca 2016
Tekst z ostatniego tweeta mojego naszego ulubionego aktora, pozwolę
sobie przetłumaczyć jako:
niedziela, 20 grudnia 2015
Świąteczna wiadomość od pana Armitage’a.
Happy Christmas and Love and Goodwill for 2016 pic.twitter.com/vmn6yO1IFx
— Richard Armitage (@RCArmitage) grudzień 19, 2015
— Richard Armitage (@RCArmitage) grudzień 19, 2015
wtorek, 23 grudnia 2014
Świąteczna wiadomość od pana Armitage’a.
A little Christmas experiment for everyone to enjoy, no favouritism I promise (apart from @studiobaby for the photo) pic.twitter.com/7x89wBI8Be
— Richard Armitage (@RCArmitage) grudzień 23, 2014
pic.twitter.com/4KDUvFcjWi
— Richard Armitage (@RCArmitage) grudzień 23, 2014
Co pozwolę sobie przetłumaczyć jako:
piątek, 20 grudnia 2013
środa, 28 listopada 2012
Wiadomość od pana Armitage!!! / New message from Mr.Armitage!!!
To niesamowite ile się działo po drugiej stronie Planety-ja wciąż próbuję dogonić to wszystko. Mam nadzieję, że zajrzeliście już na stronę Ali z RichardArmitageNet.Com i na strony innych blogerek (Me+RichardArmiatage, Jonia's cut, RAfrenzy), które lepiej niż ja śledziły to niesamowite wydarzenie, jakim była premiera Hobbit. Niezwykła podróż. Jestem jednak jestem bardzo wzruszona nową wiadomością od Richarda Armitage'a!!! Dzięki bardzo Annette z RichardArmitageOnline.Com.
Subskrybuj:
Posty (Atom)