Upadek Króla Spod Góry…

Post informacyjny lub na dobry początek tygodnia ( #68)...

Chciałam poinformować, że od poniedziałku będę w delegacji z brakiem dostępu do internetu ( tego w komórce nie liczę;-) ). Na Wasze komentarze i maile odpowiem po powrocie. Ale już dziś życzę Wam miłego tygodnia i zostawiam Was z Thorinem na jednym z ocalałych* moich screenów z „Hobbit: Pustkowie Smauga”.

Moja Thorinowa sobota.

Wczoraj postanowiłam zrobić coś tylko dla siebie i obejrzałam „Hobbit: Pustkowie Smauga” w wersji rozszerzonej. Całkiem fanie się oglądało, i już pomijam fakt, że troszkę szczegółów nie pamiętałam. ;-) A i niektóre mocno mnie zaskoczyły. 

Richard Armiatge jako Thorin Dębowa Tarcza w filmie „Hobbit: Pustkowie Smauga” wersja rozszerzona.  Scena z Mrocznej Puszczy. Mój screen. 

Ale przyznać też muszę, że potrzebowałam sobie zrobić przerwę i to znacznie wcześniej aniżeli przy zmianie płyty CD. ;-)

A kiedy wróciłam do rzeczywistości to spotkała mnie niespodzianka, bo mój ulubiony aktor udostępnił kolejne zdjęcie autorstwa Sarah Dunn, a które jest jego zwycięzcą w konkursie  ‪#‎beardbegone. 

@studiobaby 'chin rug' in disguise competition winner. Sarah Dunn doing her thing 📷 pic.twitter.com/A3iR8e91fB
— Richard Armitage (@RCArmitage) listopad 22, 2014

Pierwszą moją myślą było, że stylizacja jest zupełnie inna od tej proponowanej przez RA ;-) A drugą, że na tym zdjęciu RA ma spojrzenie w stylu George’a Michaela z czasów albumu „Older” ;-) ( ale to mój pokręcony umysł). A szukając pozytywów na tym zdjęciu, to jest kolejne zdjęcie pięknej dłoni Richarda Armitage’a. ;-)

Dwa klipy z rozszerzonej wersji „Hobbit: Pustkowie Smauga” udostępnione przez WarnerBros.UK.

Rozszerzona wersja ma zawierać 25 minut filmu niepokazanego w kinach oraz 9 godzin dodatków, a kupić ją można będzie od 7 listopada. Kupicie? 

The Hobbit: Barrel Song. Albo jedno zabawne wideo.

Zabawne (a przynajmniej dla mnie) ze względu na połączenie sceny z beczkami z „Hobbit: Pustkowie Smauga” z piosenką „Rollin' Down the Hole” z animowanej wersji „The Hobbit” z 1977r. Tekst piosenki możecie przeczytać tutaj. 

Jeden uśmiech na dobry początek tygodnia - uzupełnienie.

Lany Poniedziałek, zabawna tradycja, zajrzyjcie do AgzyM tutaj, bo dziś u niej sporo mokrego naszego ulubieńca. A u mnie za oknem całkiem niezła pogoda, więc za chwilę wybiorę się na spacer. Ale pomyślałam, że przydałby się mały suplement do tego posta, czyli… 

Efekty wizualne od Weta Digital w "Hobbit:Pustkowie Smauga".

Weta Digital na sowim kanale na YouTube zamieściło dwa filmy z produkcji efektów wizualnych jakie mieliśmy możliwość oglądać w filmie „Hobbit:Pustkowie Smauga”. 

Uwielbiam ten dźwięk spadających monet kiedy zaczynamy poznawać Smauga a i chyba nie muszę mówić co myślę o scenach z beczkami. :-)

Nowy plakat do trzeciej części Hobbita.

Pojawił się plakat do trzeciej części Hobbita, czyli do "Hobbit: Tam i z powrotem". Prawdę mówiąc mocno się zastanawiam, czy faktycznie jest to oficjalny plakat, gdyż na stronie TheHobbit.com, żadnego nowego nie znalazłam.

Źródło

Drugi raz widziałam "Hobbit. Pustkowie Smauga".

Jestem Wam winna ( a może bardziej sobie) post o moim drugim obejrzeniu filmu "Hobbit. Pustkowie Smauga" (DoS), chociaż moje emocje z obejrzenia tego filmu przykryły inne mniej fajne emocje. 

I See Fire- piosenka. / I See Fire- song.

Będąc wczoraj w kinie nie miałam możliwości wysłuchania tego utworu do końca, a bardzo mi się on podoba. Więc oto Ed Sheeran i jego „I see Fire”.

Yesterday when I was in the cinema didn't have an opportunity to hear the whole song, and I really like it. So, here is Ed Sheeran and his "I see fire."

Widziałam "Hobbit. Pustkowie Smauga" albo widziałam ogień. Moje pierwsze wrażenia. / I saw 'The Hobbit: The Desolation of Smaug', or I saw the fire. My first impressions.

Aż trudno mi uwierzyć, że minął rok kiedy widziałam Hobbita. Niezwykła podróż, i że znów mam możliwość obejrzenia mojego ulubionego aktora Richarda Armitage'a na dużym ekranie. Po zeszłorocznym obejrzeniu dubbingowanego "Hobbita" i lekkim zagubieniu, bo trudno było mi przyzwyczaić się do polskich głosów, no dobra przyznam się, baaaardzo brakowało mi głosu Richarda Armitage’a, więc obiecałam sobie, że przy drugiej części nie popełnię już takiego błędu i obejrzę ten film w oryginalnej wersji. Bardzo ucieszyłam się, że będzie można zobaczyć ten film z napisami w moim mieście. Problem polegał na tym, że pierwszy dostępny seans był o godz.13-tej, czyli kiedy zazwyczaj jestem w pracy. Ale dzięki mojemu koledze, który zgodził się mnie zastąpić i z jego błogosławieństwem (który powiedział: "idź w końcu czekałaś na to cały rok") udało mi się wziąć dzień wolny i poszłam do kina.

It is hard to believe that a year has passed since I saw The Hobbit: An Unexpected Journey, and that again I have the opportunity to see my favorite actor Richard Armitage on the big screen. After watching last year's "The Hobbit" in dubbing (and when I was a little confused, because for me it was hard to get used to the Polish dubbing, oh ... well ... I admit that I missed very much the voice of Mr. Richard Armitage), so I promised myself, I will not make the same mistake and the second part of the movie I'll watch in the original version. I was glad when I found out that I will be able to see the movie with subtitles in my town. But the problem was that the first screening of this film in my town was to be at 1.00pm when I'm usually at work.  But my colleague has agreed to replace me, and with his blessing (he said "go there, after all you've been waiting for this all year") I was able to take a day off and went to the cinema.

Richard Armitage w polskiej telewizji. / Richard Armitage on Polish television.

Po raz kolejny pan Armitage pojawił się w polskiej telewizji (zeszłoroczny wywiad tutaj). Wywiad możecie zobaczyć tutaj lub tutaj. Och wiem, nie jest to zbyt długi wywiad delikatnie rzecz ujmując, ale nawet te parę chwil z RA cieszy, czyż nie? I przyznam, że uwielbiam sposób w jaki Richard Armitage mówi, że elfy mdlały z gorąca (2:41).

The second time Mr. Armitage has appeared on Polish television (last year's interview here). Here or here you can see the interview. Oh I know, it's not too long interview, but I'm glad even those few moments with RA on the TV screen. I admit that I love the way Richard Armitage says that elves fainted from the heat (2:41).

Mój screen/ My screencap

Krótki wywiad Richarda Armitage'a dla Showbiz Tonight. / Richard Armitage interview with Showbiz Tonight

Krótki wywiad Richarda Armitage'a dla Showbiz Tonight który możecie zobaczyć tutaj. Moją uwagę przykuła reakcja pana Armitage'a na oglądaną swoją filmową postać, Thorina.

Richard Armitage interview with Showbiz Tonight, which you can watch here. I admit that my attention was caught by the reaction of Mr. Armitage when he looked at Thorin.

Richard Armitage podczas europejskiej premiery DoS -jeszcze kilka moich screenów. / Richard Armitage at the European premiere of DoS in Berlin- a few more screencaps.

Richard Armitage podczas berlińskiej premiery "Hobbit.Pustkowie Samuga" - kilka moich screenów./ Richard Armitage at the Berlin premiere of "The Hobbit: The Desolation of Smaug. "- a some of my screencaps.

Źródło/Source

Źródło/Source

Już za chwilę berlińska premiera DoS. / Today will be the Berlin premiere of DoS.

Dziś o 18:20 europejska premiera drugiej części "Hobbita" czyli  „Hobbit. Pustkowie Smauga”. Na żywo możecie oglądać ją tutaj, lub za pośrednictwem strony RANet, tutaj. Wygląda na to, że Smaug jest już w Berlinie. ;-)

Today at 6:20pm will be the European premiere of "The Hobbit: The Desolation of Smaug". Livestream will be able to watch here or via the RANet here. It seems that Smaug is already in Berlin. ;-)

Źródło/Source

Tak, tak wiem, że to nie Smaug wywołuje drżenie naszych serc. ;-)

Oh I know, I know, it's not Smaug makes trembling of our hearts. ;-)

The Hobbit: The Desolation of Smaug, Production Diary 13

W przypadku gdybyście jeszcze nie widzieli najnowszego wideobloga Petera Jacksona, oto on.

If you have not seen the latest Peter Jackson's video blog, you can see it below.

Trzy części zza kulisowych ujęć do drugiej części "Hobbita". / THE HOBBIT 2 : Behind the Scenes B-Roll Videos.

Pojawiły się trzy części zza kulisowych ujęć do „Hobbit. Pustkowie Smauga", udostępnione przez Fresh Movie Trailers. Muszę przyznać, że po ich obejrzeniu jeszcze bardziej ( jeśli to jest możliwe ;-)) chcę zobaczyć sceny z beczkami.   Ostrzegam, że poniższe widea zawierają spoilery.

Fresh Movie Trailers published three videos of "THE HOBBIT 2: Behind the Scenes B-Roll". You can see them below. I have to admit, after watching them even more I want to see sequences with barrels. I warn you these videos contain spoilers.

The Hobbit: The Desolation of Smaug NEW Film Clip: You Have No Right To Enter That Mountain.

Mały przedsmak tego na co musimy poczekać jeszcze 23 dni. Filmik zawiera małe spoilery, więc jeśli nie chcecie psuć sobie przyjemności oglądania tego w kinie, nie zaglądajcie dalej.

Below is a tiny part of what I hope to see in the cinema (only 23 days to go). The clip contains spoilers, so if you do not want to spoil your pleasure of watching this in the cinema, please do not watch this video.

Polski plakat do filmu "Hobbit. Pustkowie Smauga". / Polish poster for the film "The Hobbit: The Desolation of Smaug."

Źródło/Source: hatak.pl

Może nie jest tak imponujący jak ten i ten, wiadomo dlaczego ;-) ale mnie się podoba.

It seems it is not as impressive as this one and this one (and you know why I think so;-)), but I like it.