Krótki post o audiobooku „Hamlet, Prince of Denmark: A Novel”.

Doganiając informacje jakie ukazały się w tym tygodniu w RAświecie jestem winna Wam, ale również i sobie, post o audiobooku „Hamlet, Prince of Denmark: A Novel”, autorstwa A. J. Hartley’a i Davida Hewsona a czytanego przez mojego naszego ulubionego aktora Richarda Armitage’a.

Audiobook ukazał się 20 maja nakładem Audible.com i zajmuje dość wysokie miejsca w rankingach sprzedażowych. Niestety mam wrażenie, że nie można zakupić go w naszym kraju, a jeśli ktoś ma jakieś sugestie jak to zrobić, to będę wdzięczna.

Jak można przeczytać tutaj, pan Armitage o pracy nad tą powieścią powiedział:

"Audio work like this reminds me of all the reasons I became an actor: the simple art of storytelling. I hope this work for Audible delights both those who already love Shakespeare and perhaps brings a new audience to the story of Hamlet, and to the very personal and pure experience of simply listening."

czyli:

"Praca audio jak ta przypomina mi wszystkie powody dla których zostałem aktorem: prosta sztuka opowiadania. Mam nadzieję, że praca dla Audible zachwyci zarówno tych którzy już kochają Szekspira i być może przyciągnie nową publiczność do historii Hamleta, do bardzo osobistej i czystej przyjemności słuchania."

Polecam Waszej uwadze post współautora tej powieści pana Davida Hewsona, o kulisach nagrywania audiobooka, a który możecie przeczytać tutaj.

I jeszcze jedna ciekawostka, z okazji premiery „Hamlet, Prince of Denmark: A Novel” Audible poprosiło o nagranie krótkiego wideo ( przy użyciu aplikacji Vine) z najbardziej znanym cytatem ze Szekspirowskiej sztuki. Poniżej "To be, or not to be: that is the question” w wykonaniu Richarda Armitage’a.

(aby usłyszeć naciśnijcie głośniczek w lewym górnym rogu)